• 浙版图书走进泰国中华文化展现魅力
    ——记2017曼谷国际书展

       发布时间:2017-04-21

      2017年曼谷国际书展4月在泰国曼谷国际贸易展览中心举行。浙江出版联合集团组团参加了本届书展,展示了包括传统文化、语言学习、中国文学、少儿读物等近400种精品图书。


        浙江教育出版集团随团参展《走进杭州学汉语》《初级实用商务汉语》《新汉语水平考试教程》《经典诵读》等20多种图书,以及“青只课堂·中国笔墨在线”等数字课程,受到了泰国读者的欢迎和好评。泰国读者对中国传统文化、汉语学习非常感兴趣,尤其是在校大学生,经常结伴来展位上询问相关图书信息,集团工作人员向他们详细进行了介绍。不少家长带着孩子,跟着数字课程中的示范视频一笔一划试着学习写汉字,对汉语启蒙学习表现出浓厚的兴趣。

        4月5日,浙江出版联合集团在书展上举办了畅销小说《芈月传》泰文版新书发布暨记者交流会,小说作者蒋胜男与暹罗国际多媒体有限公司代表思迪德与泰国读者进行了互动交流,并向他们赠送了亲笔签名的泰文版《芈月传》。


        书展期间,浙江出版联合集团参观了NANMEE书店,并与泰国NANMEE出版社就图书版权输出项目进行了洽谈。泰国最大华文书店NANMEE书店与泰国NANMEE出版社同属于NANMEE有限公司,致力于传播中国文化。集团工作人员细致了解了对方的市场需求,着重介绍了近期出版的中国传统文化类图书、汉语学习类图书、中国文学和少儿科普类图书,双方均表示将进一步沟通,寻求合作机会。


      近年来,中国传统文化越来越受到泰国读者的欢迎,中国文学作品被大批量引入泰国,学习汉语的年轻人越来越多,书店中随处可见被译成泰文的中国畅销书。本届书展通过文化交流进一步拉近了两国人民的距离,进一步增进了彼此间的互动和了解,并通过曼谷国际书展的窗口,增加了向世界展示中华文化独特魅力的途径。

    陆音亭

    2017年4月21日




    内部新闻